Slovio.html

 
ca de en es fr it nl no pl pt ru ro fi sv tr vo


 

Slovio
Obszar (cały świat)
Liczba mówiących nieznana
Ranking  ?
Klasyfikacja genetyczna Języki sztuczne
*Slovio
Pismo łacińskie lub cyrylica
Status oficjalny
Język urzędowy -
Regulowany przez twórca Marek Hucko
ISO 639-2 art
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata


W Wikisłowniku: Słownik języka Slovio

Slovio (od prasłowiańskiego slovo - słowo) jest językiem planowym stworzonym przez słowackiego językoznawcę Marka Hucko.

Slovio w zamierzeniu ma być językiem pomocniczym, który z jednej strony ma pomóc w komunikowaniu się między sobą Słowian, z drugiej zaś ułatwić porozumiewanie się pomiędzy Słowianami a ludźmi nieznającymi żadnego języka słowiańskiego.

Spis treści

edytuj Gramatyka

Gramatyka slovio podobna jest w założeniach do gramatyki języka esperanto, jednak słownictwo bazuje na rdzeniach zaczerpniętych głównie (w 90%) z rosyjskiego. Występuje w dwóch wersjach pisanych: posługującej się alfabetem łacińskim oraz cyrylicą.

Zdaniem twórcy, język ten powinien być zrozumiały dla około 400 milionów ludzi na całym świecie. Dla ilu jest naprawdę, nie wiadomo, ponieważ nie przeprowadzono żadnych badań. Nie wiadomo też, jaki naprawdę wpływ na rozumienie ma język rosyjski w byłych krajach komunistycznych.

edytuj Alfabet

Slovio może być zapisywane za pomocą alfabetu łacińskiego z dwuznakami, podobnym do x systemu w języku esperanto lub za pomocą cyrylicy.

Łaciński alfabet slovio
znak(i) a b c cx d e f g h hh hx i j jx k l m n o p r s sx t u v z wx zx
wymowa a b c cz d e f g h twarde h ch i j k l m n o p r s sz t u v z szcz ż

edytuj Modlitwa Ojcze Nasz w języku slovio

Nasx otec ktor es om nebes,
Sviatju es tvoi imen,
Tvoi krolenie pridib,
Tvoi vola bu na Zemla takak om nebes,
Darij nams nasx denju hleb,
I uprostij nams nasx grehis,
takak mi uprostime,
tamktor grehijut proti nams,
I ne vestij nams vo pokusenie,
no spasij nams ot zlo.

edytuj Przykładowe słowa

  • Polakia - Polska
  • Polakju jazika - język polski
  • dom - dom
  • sobak - pies
  • kot - kot
  • doska - deska
  • sad - ogród

edytuj Zobacz też

Wikibooks
Zobacz publikację na Wikibooks:
Slovio

edytuj Linki zewnętrzne

All Right Reserved © 2007, Designed by Stylish Blog.